Estnisch-Lettisch Übersetzung für silmus

cilpaProcedūra vienmēr ir viena un tā pati: jaunam cilvēkam ir jāuzkāpj uz taburetes, ap viņa kaklu tiek aplikta cilpa, un, kad nāves soda izpildītājs aizsper prom tabureti, cilpa cieši savelkas. Menetlus on alati sama: noor mees peab ronima toolile, tema kaela ümber seotakse silmus ning kui timukas lööb tooli alt, siis tõmbub silmus pingule. Mēs uzskatām, ka, ja Stabilitātes pakts netiks aizstāts ar paktu sociālo mērķu sasniegšanai, cilpa ap iedzīvotāju kaklu savilksies vēl ciešāk, un tiks prasīti vēl lielāki upuri. Mina arvan, et kui stabiilsuspakti ei asendata sotsiaalsete eesmärkide saavutamiseks vajaliku paktiga, tõmbub silmus rahva kaela ümber veel rohkem koomale ning vaja on suuremate ohvrite toomist.

Wörterbuch